- 4月 02 週三 200812:41
給0到7歲孩子看的8本絕讚童書
- 3月 23 週日 200811:13
好家教，讓孩子懂得感恩
【文／黃美湄（學前教育雜誌主筆）】
前往動物園的捷運線上，一位年輕媽咪帶著一個約莫5歲的小女孩，小女孩不時向窗外張望，經過萬芳醫院站，上來了一位老爺爺，看起來有點步履不穩，小女孩沒等媽咪開口就將起身把座位讓給爺爺，爺爺笑了笑坐下，小女孩挨著媽咪低聲地說：「老爺爺跟我笑耶！」媽咪摟著小女孩：「對呀！老爺爺覺得你很懂事，他用微笑跟你說謝謝呢！」
小女孩很幸福，有個懂得回應的媽咪，不像總怕孩子吃虧的爸媽，看到孩子把得手的位子讓人，就責怪孩子笨，還警告等一下活該跌倒。
前往動物園的捷運線上，一位年輕媽咪帶著一個約莫5歲的小女孩，小女孩不時向窗外張望，經過萬芳醫院站，上來了一位老爺爺，看起來有點步履不穩，小女孩沒等媽咪開口就將起身把座位讓給爺爺，爺爺笑了笑坐下，小女孩挨著媽咪低聲地說：「老爺爺跟我笑耶！」媽咪摟著小女孩：「對呀！老爺爺覺得你很懂事，他用微笑跟你說謝謝呢！」
小女孩很幸福，有個懂得回應的媽咪，不像總怕孩子吃虧的爸媽，看到孩子把得手的位子讓人，就責怪孩子笨，還警告等一下活該跌倒。
- 2月 13 週三 200812:25
世界各國新年的風俗習慣
1.中國
中國過年，各地有許多習俗，有些地方，初一要吃青菜，初二要吃白菜，表示一清二白，乾乾淨淨做人的傳統美德。另外，因為過年是新年的開始，為了好彩頭，禁忌也就多，例如: 除夕夜，衣服不可以濕過年，不可以到垃圾; 過年期間不可以打破碗筷; 還有許多人搶著插頭香，代表新的一年裡，會事事順利; 當然最盛行的莫過于到廟里祈求平安。這些說法到底有多少根據，見仁見智，不過，積德行善，謹慎做人，就會平平安安，好人好報，這是幾千年來我們中國人信奉的天理 。
2.埃及
埃及是文明古國，公元前40年，埃及人就能觀察星象了，他們發現天狼星和太陽一同升起，尼羅河水立時上漲。埃及把尼羅河漲水的這一天作為新年的開始，稱為“漲水新年”。埃及的克魯特人迎接新年，在門口放一張桌子，七八只碟子供著大豆、扁豆、紫苜蓿和小麥的顆粒，還有好些綠色植物的小芽，這象征丰裕。獻給神的東西越多，新年的收成就越多。埃及的新年在秋天，因埃及的農業生產是從秋季開始的。
中國過年，各地有許多習俗，有些地方，初一要吃青菜，初二要吃白菜，表示一清二白，乾乾淨淨做人的傳統美德。另外，因為過年是新年的開始，為了好彩頭，禁忌也就多，例如: 除夕夜，衣服不可以濕過年，不可以到垃圾; 過年期間不可以打破碗筷; 還有許多人搶著插頭香，代表新的一年裡，會事事順利; 當然最盛行的莫過于到廟里祈求平安。這些說法到底有多少根據，見仁見智，不過，積德行善，謹慎做人，就會平平安安，好人好報，這是幾千年來我們中國人信奉的天理 。
2.埃及
埃及是文明古國，公元前40年，埃及人就能觀察星象了，他們發現天狼星和太陽一同升起，尼羅河水立時上漲。埃及把尼羅河漲水的這一天作為新年的開始，稱為“漲水新年”。埃及的克魯特人迎接新年，在門口放一張桌子，七八只碟子供著大豆、扁豆、紫苜蓿和小麥的顆粒，還有好些綠色植物的小芽，這象征丰裕。獻給神的東西越多，新年的收成就越多。埃及的新年在秋天，因埃及的農業生產是從秋季開始的。
- 2月 13 週三 200811:59
Chinese New Year!
Many people used to like to firecrackers go off at New Year, but do you know how this tradition first started?
很多人喜歡在農曆新年期間放鞭炮,但你知道這項傳統的由來嗎?
Nian, the Chinese New Year monster, is afraid of the noise and light made by firecrackers.
那是因為傳說中的年獸害怕鞭炮施放時產生的聲音和閃光.
很多人喜歡在農曆新年期間放鞭炮,但你知道這項傳統的由來嗎?
Nian, the Chinese New Year monster, is afraid of the noise and light made by firecrackers.
那是因為傳說中的年獸害怕鞭炮施放時產生的聲音和閃光.
- 1月 29 週二 200808:59
樂活教養－帶孩子簡單過生活
樂活教養－帶孩子簡單過生活
2008/01/04
【文／楊毓菁(學前教育雜誌主編)】
理財作家夏韻芬曾經很愛花錢卻不自知，是孩子3、4歲時的童言童語驚醒夢中人：「買東西不用付錢阿！刷卡就好啦！」孩子一出巷子就舉手她也很納悶，「因為舉手就有車坐！」原來她出門常叫計程車，孩子早就記在心裡。
2008/01/04
【文／楊毓菁(學前教育雜誌主編)】
理財作家夏韻芬曾經很愛花錢卻不自知，是孩子3、4歲時的童言童語驚醒夢中人：「買東西不用付錢阿！刷卡就好啦！」孩子一出巷子就舉手她也很納悶，「因為舉手就有車坐！」原來她出門常叫計程車，孩子早就記在心裡。
- 12月 27 週四 200710:20
到底有沒有聖誕老公公？
到底有沒有聖誕老公公？
【文／黃美湄 (學前教育雜誌主筆)】 美國孩子的童年是個童話的世界，有聖誕老人、牙齒仙女，復活節還會有兔子送禮物到門口！長年旅居美國的親職作家江秀雪說：「等到哪天孩子都不信了，童年就算結束了吧！」。 台北市立教育大學幼教系副教授林佩蓉說，聖誕老人是全世界孩子的夢想，有些爸媽希望孩子早日認清真實，或是不小心說溜了嘴，告訴孩子根本沒有聖誕老人，但她並沒有這麼做。她深信：「為孩子保住這一片夢想空間，無論現在或未來，都會讓孩子覺得幸福洋溢。」 親子對話，發現認知歷程 林佩蓉回憶，孩子大約是3歲多開始有了第一次的聖誕經驗，她為了好玩，每一年都記錄孩子對過聖誕節等待禮物的反應，沒想到在點點滴滴的記錄裡，竟然幫助她看到孩子在不同年齡對「聖誕老公公」了解的歷程，以及相關概念是如何建構的，鮮活地應證了皮亞傑認知發展理論。 ．我3歲，我最喜歡有禮物了！ 經驗會影響到孩子的認知。3歲多的時候，因為生活經驗有限，當孩子收到禮物時是既開心又驚訝，但關注焦點比較會放在禮物本身。從爸媽的口中得知是聖誕老人送的，也會好奇那是一個什麼樣的人。這時，多半會經由故事、百貨店裡的形象，開始對紅色的服裝、渾圓的身體、滿臉白鬍鬚、大背袋等整體的外觀有個粗淺的認識，建立起「聖誕老人」的概念。 ．我4歲，我都乖乖表現好喔！ 4歲的孩子時間、空間概念增強，所以會在節日來到前早早開始期待，並且喜歡討論。孩子曾經為了得到禮物，問到是不是每個小朋友都會得到？還說：「媽媽，你覺得我最近很乖嗎？聖誕老公公會看見嗎？」她還叮嚀媽咪打電話提醒美國的婆婆幫忙準備一隻聖誕襪。原來，她從故事中得知「聖誕老公公住在下雪的地方」，所以她把這些知識和自己的生活經驗組織起來，得到的邏輯是，「只有住在會下雪的美國，才會收到聖誕老公公的禮物。」林佩蓉反問孩子：「百貨公司裡的聖誕老公公呢？」她竟說：「那些都是大人裝的！」理由是：聖誕老公公是外國人，他們的臉都不是。 ．我5歲，好想看到聖誕老人！ 將近5歲的時候，孩子已經對於「聖誕老公公是怎麼進來我們家？」產生懷疑，並且會展開一連串的推理思考，譬如：「我們家沒有煙囪，聖誕老公公沒辦法從煙囪溜下來。」「他會不會有我們家的鑰匙呢？」孩子針對問題，首先提出一個假設：「聖誕老公公可能會從煙囪進來」，然後檢驗現況、評估假設是否可能為真，這樣的推理歷程一直循環，直到得到結論為止。如果還是無法找到合理解釋，通常都會以「魔法」、「萬能鑰匙」之類的答案說服自己，充分表現出學前階段孩子的特性。 滿5歲以後更是表現出「柯南精神」，直接討論存不存在。聖誕節過後會觀察有沒有腳印痕跡，甚至從禮物的包裝紙、小卡片上熟悉的字跡，開始追問：「聖誕禮物是你放的嗎？」 支持孩子，建構豐富心靈 孩子從相信到思考、找線索，從想像到現實，從假設到推論，是一連串寶貴的學習歷程，台灣孩子大約5～6歲就知道聖誕老人不是「本尊」，國外孩子大約是9～10歲左右。孩子從「想像」出發，主動思考他所獲得的訊息、知識、經驗之間的關係，逐步調整、建構出他所認為的「真實」，爸媽要做的，正是在一旁支持及回應。
*轉載自聯合新聞網
【文／黃美湄 (學前教育雜誌主筆)】 美國孩子的童年是個童話的世界，有聖誕老人、牙齒仙女，復活節還會有兔子送禮物到門口！長年旅居美國的親職作家江秀雪說：「等到哪天孩子都不信了，童年就算結束了吧！」。 台北市立教育大學幼教系副教授林佩蓉說，聖誕老人是全世界孩子的夢想，有些爸媽希望孩子早日認清真實，或是不小心說溜了嘴，告訴孩子根本沒有聖誕老人，但她並沒有這麼做。她深信：「為孩子保住這一片夢想空間，無論現在或未來，都會讓孩子覺得幸福洋溢。」 親子對話，發現認知歷程 林佩蓉回憶，孩子大約是3歲多開始有了第一次的聖誕經驗，她為了好玩，每一年都記錄孩子對過聖誕節等待禮物的反應，沒想到在點點滴滴的記錄裡，竟然幫助她看到孩子在不同年齡對「聖誕老公公」了解的歷程，以及相關概念是如何建構的，鮮活地應證了皮亞傑認知發展理論。 ．我3歲，我最喜歡有禮物了！ 經驗會影響到孩子的認知。3歲多的時候，因為生活經驗有限，當孩子收到禮物時是既開心又驚訝，但關注焦點比較會放在禮物本身。從爸媽的口中得知是聖誕老人送的，也會好奇那是一個什麼樣的人。這時，多半會經由故事、百貨店裡的形象，開始對紅色的服裝、渾圓的身體、滿臉白鬍鬚、大背袋等整體的外觀有個粗淺的認識，建立起「聖誕老人」的概念。 ．我4歲，我都乖乖表現好喔！ 4歲的孩子時間、空間概念增強，所以會在節日來到前早早開始期待，並且喜歡討論。孩子曾經為了得到禮物，問到是不是每個小朋友都會得到？還說：「媽媽，你覺得我最近很乖嗎？聖誕老公公會看見嗎？」她還叮嚀媽咪打電話提醒美國的婆婆幫忙準備一隻聖誕襪。原來，她從故事中得知「聖誕老公公住在下雪的地方」，所以她把這些知識和自己的生活經驗組織起來，得到的邏輯是，「只有住在會下雪的美國，才會收到聖誕老公公的禮物。」林佩蓉反問孩子：「百貨公司裡的聖誕老公公呢？」她竟說：「那些都是大人裝的！」理由是：聖誕老公公是外國人，他們的臉都不是。 ．我5歲，好想看到聖誕老人！ 將近5歲的時候，孩子已經對於「聖誕老公公是怎麼進來我們家？」產生懷疑，並且會展開一連串的推理思考，譬如：「我們家沒有煙囪，聖誕老公公沒辦法從煙囪溜下來。」「他會不會有我們家的鑰匙呢？」孩子針對問題，首先提出一個假設：「聖誕老公公可能會從煙囪進來」，然後檢驗現況、評估假設是否可能為真，這樣的推理歷程一直循環，直到得到結論為止。如果還是無法找到合理解釋，通常都會以「魔法」、「萬能鑰匙」之類的答案說服自己，充分表現出學前階段孩子的特性。 滿5歲以後更是表現出「柯南精神」，直接討論存不存在。聖誕節過後會觀察有沒有腳印痕跡，甚至從禮物的包裝紙、小卡片上熟悉的字跡，開始追問：「聖誕禮物是你放的嗎？」 支持孩子，建構豐富心靈 孩子從相信到思考、找線索，從想像到現實，從假設到推論，是一連串寶貴的學習歷程，台灣孩子大約5～6歲就知道聖誕老人不是「本尊」，國外孩子大約是9～10歲左右。孩子從「想像」出發，主動思考他所獲得的訊息、知識、經驗之間的關係，逐步調整、建構出他所認為的「真實」，爸媽要做的，正是在一旁支持及回應。
*轉載自聯合新聞網
- 12月 25 週二 200714:58
Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ－聖誕節的由來
聖誕老公公的由來 聖誕節是令人雀躍期待的日子，尤其是小孩子。相信大家對聖誕老公公的事都耳熟能詳吧？從前有一個老人，名叫尼古拉斯，他一生最愛幫助貧窮的人家。其中有一次他幫助三個貧窮的少送她們三袋金子以逃過被賣的不幸。當尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送給其中一名女子時，他把金子從其中一個窗戶扔進去，恰好掉進景在壁上的一長襪中。於是，將禮放在聖誕襪子的送禮方法家挨戶地去要糖果喲！
據說平安夜的晚上，聖誕節老公公會駕著馴鹿雪橇滿載著禮物準備送點這一年來表現很好的小朋友，他會悄悄地從煙囪爬進屋內，禮物塞在掛在床頭的襪子裡。所以孩子總會把一條條色彩繽紛的襪子掛在床頭，並在襪子旁邊放杯熱牛奶給勞苦功高的聖誕老人解渴，並送份大禮給自己。
隔天一每個小朋友都迫不及待地打開禮，想知道自己得到什麼獎勵。
到了1822年，一位荷蘭傳教士把這位偉大慈善家的故事傳到美國之後，美國商人更以特殊的行銷手法，每年利用這個節日大張旗鼓地宣傳廣告，大賺一筆，在亞洲的日本及其他各國也群起效尤。因此裝扮聖誕老人來慶祝聖誕節的風俗習慣也就漸漸地流行到世界各國了。
- 12月 04 週二 200710:43
孩子生氣有五種 爸媽要搞懂
孩子生氣有五種 爸媽要搞懂
聯合報／陳鉉煒／台中市陳鉉煒小兒科院長（作者亦為新生兒科專科醫師）】
日前在美國佛州有一名6歲幼童因為在幼稚園發脾氣使性子、大哭大鬧，破壞學校課桌椅，還抓傷老師，竟面臨上手銬及多項控訴。
聯合報／陳鉉煒／台中市陳鉉煒小兒科院長（作者亦為新生兒科專科醫師）】
日前在美國佛州有一名6歲幼童因為在幼稚園發脾氣使性子、大哭大鬧，破壞學校課桌椅，還抓傷老師，竟面臨上手銬及多項控訴。
- 12月 04 週二 200710:35
育兒妙方》讓孩子不挑食 父母自己別偏食
育兒妙方》讓孩子不挑食 父母自己別偏食
【聯合報╱傅慧芝／北縣淡水】 和一般孩子喜愛肉食不同，我家寶貝們是典型的素食擁護者。「如果全校比賽吃茄子或青椒，那冠軍一定非我莫屬！」「今天的青江菜和竹筍沙拉都太好吃了！」他們七嘴八舌討論著對營養午餐的感想。「我告訴你，我們班的江某某，今天把胡蘿蔔全都挑出來倒掉」、「我們班的王某某才過分，看見地瓜飯就寧願餓肚子，一口也不吃！」
【聯合報╱傅慧芝／北縣淡水】 和一般孩子喜愛肉食不同，我家寶貝們是典型的素食擁護者。「如果全校比賽吃茄子或青椒，那冠軍一定非我莫屬！」「今天的青江菜和竹筍沙拉都太好吃了！」他們七嘴八舌討論著對營養午餐的感想。「我告訴你，我們班的江某某，今天把胡蘿蔔全都挑出來倒掉」、「我們班的王某某才過分，看見地瓜飯就寧願餓肚子，一口也不吃！」
- 11月 28 週三 200716:07
I HATE TO WAIT 我最討厭等待!
I HATE TO WAIT 文:司可達 圖:凱貝辛卡斯 格林出版
Fluffy wants to cross the street.
She has to wait 30 seconds for the light to turn green.
" I hate to wait!" she says.
Outside the phone booth, Fluffy waits 10 minutes to make a call.
" I hate to wait!" she says.
At the supermarket, Fluffy waits for an hour to pay for her candy bar.
" I hate to wait!" she says.
While Fluffy is waiting, a very handsome mouse stands behind her.
" Hi, I'm Chester," he says.
Fluffy and Chester chat happily for a long time.
Flufft gives ten dollars to the cashier.
" You don't need to wait with me, Fluffy. You go ahead," Chester says.
" That's OK," says Fluffy, sweetly.
" I really don;t mind waiting!"
中文翻譯:老鼠菲菲想要過馬路, 綠燈還要三十秒之後才會亮起來.她說:「我最討厭等了!！」在電話亭外, 菲菲等了十分鐘才輪到她打電話.她說:「我最討厭等了!！」在超級市場裡, 菲菲等了一個小時才輪到她付糖果錢.她說:「我最討厭等了!！」當菲菲在等待的時候, 一隻帥氣的老鼠站在她後面.他說:「嗨, 我叫崔斯特. 」菲菲跟崔斯特聊天聊了好久的時間.菲菲付了十元給站在櫃檯後面的小姐.崔斯特說:「菲菲, 妳不需要等我. 妳先走吧. 」菲菲甜蜜的說:「沒關係, 我一點都不討厭等人的. 」
Fluffy wants to cross the street.
She has to wait 30 seconds for the light to turn green.
" I hate to wait!" she says.
Outside the phone booth, Fluffy waits 10 minutes to make a call.
" I hate to wait!" she says.
At the supermarket, Fluffy waits for an hour to pay for her candy bar.
" I hate to wait!" she says.
While Fluffy is waiting, a very handsome mouse stands behind her.
" Hi, I'm Chester," he says.
Fluffy and Chester chat happily for a long time.
Flufft gives ten dollars to the cashier.
" You don't need to wait with me, Fluffy. You go ahead," Chester says.
" That's OK," says Fluffy, sweetly.
" I really don;t mind waiting!"
中文翻譯:老鼠菲菲想要過馬路, 綠燈還要三十秒之後才會亮起來.她說:「我最討厭等了!！」在電話亭外, 菲菲等了十分鐘才輪到她打電話.她說:「我最討厭等了!！」在超級市場裡, 菲菲等了一個小時才輪到她付糖果錢.她說:「我最討厭等了!！」當菲菲在等待的時候, 一隻帥氣的老鼠站在她後面.他說:「嗨, 我叫崔斯特. 」菲菲跟崔斯特聊天聊了好久的時間.菲菲付了十元給站在櫃檯後面的小姐.崔斯特說:「菲菲, 妳不需要等我. 妳先走吧. 」菲菲甜蜜的說:「沒關係, 我一點都不討厭等人的. 」
推薦的好書 (1)